COMO FINDAM OS DITADORES * Hugo Martin / AR

COMO FINDAM OS DITADORES

42 anos após o atentado que matou Anastasio Somoza: um comando do ERP, Julio Iglesias e um fotógrafo que sofreu tortura

Em 17 de setembro de 1980, o ex-ditador nicaraguense foi morto a tiros por um comando liderado por Enrique Gorriarán Merlo nas ruas de Assunção, no Paraguai. Os detalhes de como foi planejado e a história do último dia de "Tachito".

Por Hugo Martin

Foi assim que ficou o Mercedes Benz de Anastasio Somoza Debayle após o ataque mortal

A las 10.10 de la mañana del 17 de septiembre de 1980, Anastasio “Tachito” Somoza Debayle, 54 años , ex dictador nicaragüense exiliado en Paraguay, enfundado en un traje oscuro, transita a bordo de su Mercedes Benz blanco por la avenida América de Asunción , a capital. Ele acaba de sair de sua mansão, onde acabou de comer frutas e um ovo cozido no café da manhã e mora com sua companheira, Dinorah Sampson. Ao volante está César Gallardo, seu motorista. Ao lado dele, Jou Baittiner, um consultor financeiro que chegara na noite anterior de Miami.O único contratempo da manhã foi que o Mercedes Benz azul, que é blindado, havia sofrido uma pane.Eles vão a um banco. Ele não sabe, mas estes são seus últimos segundos de vida.

Alguém que havia lutado contra ele nas fileiras do sandinismo estava, há seis meses, preparando um plano para matá-lo, que ele chamou de "Operação Réptil". Enrique Haroldo Gorriarán Merlo havia recrutado um comando de membros do ERP em Manágua. Entre eles estava Hugo Irurzun (vulgo “Capitão Santiago”), que lutou e sobreviveu às batalhas contra o exército argentino nas montanhas de Tucuman.

Alugaram várias casas. Um no bairro de San Vicente para esconder as armas: um lançador de foguetes RPG-2, um fuzil M-16, várias metralhadoras e pistolas Ingram. Outro, perto da casa de Somoza. A história do aluguel é, por si só, incrível:Afirmaram que representavam Julio Iglesias, que ficaria lá porque estaria filmando um filme no Paraguai.Pediram discrição ao dono da imobiliária, com a promessa de uma foto autografada da cantora espanhola , o que obviamente nunca aconteceu.

Foto do registro de Hugo Irurzún, um dos chefes do ERP, e que disparou o lançador de foguetes contra Somoza

Eles sabiam para onde Somoza estava dirigindo quando ele saiu de casa e, depois de algum atraso, decidiram executar o plano naquela manhã. Eles descobriram que ele sempre tomava o mesmo caminho para sair da mansão. Um dos guerrilheiros, “Osvaldo”, camuflado de bicha em um quiosque que compraram há algum tempo, daria o sinal quando ele saísse. Ele fez: “Branco! Branco!” , disse ele no walkie-talkie. A 250 metros eles o esperavam.

Tudo aconteceu em segundos. Um caminhão Cherokee cruza o caminho de Somoza. Gallardo para. Irurzun tinha o lançador de foguetes. Ele tenta atirar, mas a primeira bala emperra. EntãoGorriarán Merlo, com seu fuzil M-16, abre fogo contra o veículo. Chega ao motorista, que morre. Com o carro parado, começa uma troca de tiros com a custódia. Gorriarán se aproxima e mira em Somoza e seu companheiro. Você pode ver como o corpo do ditador treme com cada impacto.Mas você não precisa recorrer à Browning 9mm que você mantém como segunda opção.

Irurzun recarrega o lançador de foguetes e agora sim: o projétil atinge o máximo e lança o teto e a porta da frente do Mercedes voando pelo ar. Todos os ocupantes são mortos instantaneamente. O corpo de Gallardo é expulso do veículo e cai sem cabeça na calçada. Segundo Gorriarán Merlo, “a explosão foi impressionante. Pudemos ver o carro completamente destruído e a custódia escondida atrás de uma mureta da casa ao lado. Eles não atiraram mais."

Do comando, apenas Irurzun é detectado e morto no dia seguinte , após resistir à batida policial em uma das casas alugadas para se esconder, segundo informações oficiais. Ou torturado pela polícia paraguaia, como se estabeleceu posteriormente. Esses três parágrafos contam o relato oficial e aceito do assassinato de Somoza.

Enrique Gorriarán Merlo

Mas há quem questione a presença de Gorriarán Merlo no Paraguai, assim como sua presença em La Tablada foi questionada quando o Movimento Todos por la Patria assumiu o Regimento de Infantaria Mecanizado nº 3 em 1989.

Julián Mandriotti é jornalista, romancista e compositor: escreveu a canção Bem- vindo com a qual João Paulo II chegou à Argentina, e Compañero , da campanha de Néstor Kirchner à presidência. Ele tem outra versão dos acontecimentos, que capturou no livro A Última Morte de Anastasio Somoza (Publicado pela Atlántida e pela Universidade de La Matanza).Ele também foi quem entrevistou o ditador exilado pela última vez, para a revista Gente , em Assunção, 20 dias antes de sua morte.

Segundo Mandriotti, o crime deve começar a ser rastreado em Manágua, capital da Nicarágua. “É importante saber, aqui, que quando Somoza era presidente recebeu uma ligação de Omar Torrijos, presidente do Panamá. Ele queria que eles tivessem uma reunião na Ilha Contadora. O próprio Somoza me disse isso: Pérez, Carazo (da Costa Rica), Turbay Ayala (da Colômbia) e os dois estariam lá. Lá eles lhe disseram: "Tachito, temos uma ordem de (James) Carter que o governo tem que ser para os sandinistas". Ele os insultou: “Filhos da puta bastardos…”. E Torrijos respondeu: "Tachito, você sabe, nós somos gerentes de filial."Para Somoza, os sandinistas não o derrubaram, mas Carter.

O jornalista argentino continua sua história: “Somoza renunciou em 17 de julho de 1979. Ele viajou para Miami, mas foi declarado persona non grata e teve que se mudar para as Bahamas. O governador o expulsa e vai para a Guatemala. Lá ele se relaciona com um empresário paraguaio, Bazán Farías, que paga o alvará para que ele se instale no Paraguai, onde chega em 25 de julho. Alfredo Stroessner, o ditador paraguaio, o recebe como um membro da família. Pensemos na Confederação Anticomunista Latino-Americana e no Plano Condor que os ditadores da época compartilharam. O que eu vi foi que Somoza se sentiu em casa. Fiquei seis dias com ele, tomando café da manhã, almoçando, na mansão dele…”. Mandriotti não diz, mas no Paraguai também sabiam que Somoza chegou com muito dinheiro ,fruto do saque do tesouro nicaraguense. Sua vida em Assunção parecia uma sátira ao comportamento dos ditadores caribenhos: saídas noturnas, mulheres, montanhas de dinheiro gasto no cassino e vários negócios, às vezes pouco claros.

A última entrevista que Anastasio Somoza deu foi ao jornalista argentino Julián Mandriotti. (Foto de Tito La Penna, cortesia de Julián Mandriotti)

-Como era o Somoza que você conhecia?

Ele parecia um homem acabado para mim. Mas de alguma forma o que ele mostrou foi seu desejo de retornar à Nicarágua. Por isso aceita a entrevista, à qual fomos com o fotógrafo Tito La Penna. Quando chegamos a Assunção, algo curioso nos aconteceu. Recebi uma ligação. Eles falaram comigo em nome do Coronel Aníbal Fernández... ele era o secretário de imprensa de Stroessner. Ele nos convidou para o café da manhã. Fiquei espantado, como eles sabiam que eu tinha chegado? La Penna me disse “já nos descobriram?”. Perguntei a Fernández. Ele me disse que havia funcionários em cada aeroporto e fronteira que lhe contavam quando um jornalista chegava. Eu disse a ele que estávamos aqui para tentar entrevistar Somoza e ele me disse “não posso te ajudar aí”. Ele me desejou sorte e lá fomos nós.

Para Mandriotti, a presença de Gorriarán Merlo no Paraguai quando Somoza foi morto é improvável. "O chefe da custódia de Stroessner, o comissário Francisco González Rolón, me disse que ele nunca esteve lá."Sobre o resto do comando não é tão exaustivo, mas lhe confere um papel secundário. “Vamos supor que parte do grupo ERP, como Irurzun e Silvia Hodgers, estivesse lá. Quando fomos para o Paraguai, Tito La Penna usava barba e lhe disseram 'tira, porque aqui quem usa barba é todo designado de comunista'. Irurzun tinha 1,92 metros de altura e usava uma barba espessa. De acordo com o que dizem, ele passou quatro meses tentando encontrar Somoza. Iria passar despercebido? Assunção naquela época era uma cidade pequena e cheia de “canoas”, serviços… Eles a seguiriam desde o primeiro dia. Para mim, no máximo foi ele quem trouxe as armas para o outro lado da fronteira.Disseram também, segundo Gorriarán, que a casa que usaram como base para a operação foi alugada dizendo que eram artistas da Argentina e que Julio Iglesias ia filmar um filme no Paraguai. E pediram à senhora que o alugou para mantê-lo em reserva. Imagine se ele não fosse contar a ninguém! No dia seguinte sua casa estava cheia de jornalistas... E além disso, era um bairro caro, aquela casa estava cercada por outras que estavam sob custódia policial. Para mim essa história é muito infantil”.

General Anastasio Somoza Debayle, em 1959.

Após o assassinato, e vendo-se ridicularizado, a polícia paraguaia iniciou um período de batidas e buscas pelos culpados. Para o crime, finalmente, havia apenas um detento: Alejandro Mella Latorre , um fotógrafo chileno que trabalhava na época para o jornal La Tribuna. De acordo com um relatório da Comissão de Verdade e Justiça do Paraguai, ele foi acusado por um colega, aparentemente sob tortura.

O fato é que,Uma vez libertada e depois de nove anos de prisão, Mella Latorre denunciou a polícia paraguaia por tortura, conseguiu ser indenizada pelo Estado paraguaio e retornou ao Chile."Cheguei ao Paraguai alguns dias antes do ataque", lembrou ele depois de retornar ao Chile. Ele disse que dois policiais que estavam investigando o crime simplesmente lhe disseram: "Estamos com problemas e você é a solução". A acusação girava em torno do fato de que uma série de fotos supostamente tiradas por ele foram usadas pelo ERP para organizar o ataque.

Sua esposa, María Cristina Castro , que perdeu a gravidez após ser submetida a tortura, também foi presa. Conforme relatado, ele recebeu “golpes com sabres, paus, chicotes, porretes de borracha até choques elétricos nos testículos, na glande do pênis, imersão na piscina ” . E continuou: “Muitos generais do exército paraguaio eum general chinês que foi quem me aplicou a pior tortura jamais recebida”.

Por parte dos autores do crime, sempre foi aceita a história do próprio Gorriarán Merlo, que contou em algumas entrevistas como foi a operação. Para Mandriotti, essa é apenas a palavra do ex-chefe do ERP. “Quando Gorriarán foi preso em Devoto pelo ataque ao quartel La Tablada, o Paraguai nunca pediu que sua extradição fosse julgada pelas três mortes que causou em seu território. Estou convencido do que digo." Segundo o jornalista, Mella Latorre também não era alheia ao crime: “no dia do ataque, um avião havia chegado de Caracas. Um coronel do exército paraguaio dirigiu-se à torre de controle do aeroporto para ordenar sua saída sem identificá-lo. Às 9h15, um grupo de pessoas desceu. Às 10h10 eles o matam e às 11h vão embora”.

-Que eram?

-Um grupo organizado por Mella Latorre, que na verdade era uma agente da DINA (inteligência chilena) com apenas 1,60 metro de altura e que esteve em Manágua como agente duplo. Ele havia se infiltrado no sandinismo para expor os chilenos que lutavam nas forças internacionais contra Somoza. Lá conheceu um venezuelano, enviado por sua vez por Carlos Andrés Pérez.

A teoria que Mandriotti arrisca é que não será a política que desencadeará o crime, mas o ciúme excessivo. No Paraguai, a inimizade que surgiu entre o poderoso empresário Humberto Domínguez Dibb -ex-genro de Stroessner- e Somoza depois que ele conquistou Mariángela Martínez, uma ex-Miss Paraguai que havia sido parceira do primeiro, era um segredo aberto .O jornal ABC Color informa que o paraguaio foi creditado por ter destruído um carro nicaraguense enquanto jogava no cassino Itá Enramada, com a modelo ao seu lado.Pouco depois, em 20 de abril de 1980, o mesmo ABC Color publicou uma coluna com a assinatura de Jesús Ruiz Nestosa, mas que a própria mídia posteriormente atribuiu -em 2005- a Pepa Kostianovsky. "Nessa escrita -diz Mandriotti- ele diz "há mulheres que saem dançando..." e "falando de potes, somos defensores sacrossantos..." Dominguez Dibb percebe: "dança" é Debayle (sobrenome da mãe de Somoza) . ) e "tachos, somos sacrossantos" forma "Tacho Somoza". Ele se irrita. E seu secretário, que estava ao lado dele, me disse que em um jogo do Olimpia, seu time, quando ele se levanta para comemorar um gol, colocaram uma garrafa com uma bandeira da Nicarágua pintada e uma mensagem: 'A equipe da Nicarágua venceu o Olimpia por 2 a 0'”.

Assim, diz Mandriotti, “a chilena Mella Latorre tem um encontro com sua amante desprezada a pedido de seu secretário, Álvaro Ayala. Ele organiza tudo e entra em contato com a equipe de agentes venezuelanos que conheceu em Manágua. Quem realiza o ataque é esse grupo, que chega e parte no avião. Mella, que trabalhava como fotógrafa, o que faz é tirar fotos da operação. Mas eles o denunciam... Ele fica sem dinheiro e fica preso no Paraguai até que Stroessner caia.”

Os restos mortais de Somoza, levados para o necrotério após o ataque. Estava em tão mau estado que foi reconhecido pelos pés

Para a justiça paraguaia, como dissemos, essa hipótese perturbadora é absurda. E Mella Latorre foi vítima do sistema ditatorial de Stroessner, que não suportaria ter sido enganado sem ter alguém atrás das grades.

Na Nicarágua, quando Tomás Borge, ministro do Interior do governo sandinista, foi questionado sobre os perpetradores, ele disse apenas: “Fuenteovejuna”.

O mais verdadeiro dessa história, o concreto, é que Anastasio "Tachito" Somoza morreu costurado a balas e acabou com um foguete no banco traseiro de seu carro luxuoso. E que seu corpo estava tão mutilado que só podia ser reconhecido pelos pés. Seus restos mortais repousam em um cemitério de Miami.

Seu último parceiro se casou novamente e mudou seu sobrenome. Ele nunca deu uma entrevista. De sua parte, para Alfredo Stroessner, o assassinato de Somoza em um Paraguai protegido por suas forças foi letal: perderam o medo dele e nove anos depois ele foi derrubado.

Mella Latorre vive no norte do Chile, em Antofagasta, e continua seu trabalho como fotógrafa. E a Nicarágua, que se livrou da ditadura da família Somoza - três gerações que detinham o poder com mão de ferro desde 1937-, hoje apóia outra, sob o comando de Daniel Ortega."

FONTE

40 anos após o atentado que matou Anastasio Somoza: um comando do ERP, Julio Iglesias e um fotógrafo que sofreu tortura

*